Solcare Minturnae: al Castello Baronale va in scena l’Anfitrione di Plauto
Prosegue Solcare Minturnae, la manifestazione culturale eventi promosso dal Comune di Minturni, dalla Soprintendenza ABAP per le province di Frosinone, Latina
e Rieti, il Parco regionale Riviera di Ulisse e finanziato dalla Regione
Lazio con la direzione artistica di Maurizio Stammati.
Anfitrione: L’Ospite Inatteso
Andrà in scena domenica 6 maggio alle ore 20.00 presso il Castello Baronale di Minturno, una versione rivisitata di un grande classico del Teatro di Plauto: L’Anfitrione, in scena la Compagnia dei Teatri Associati di Napoli. Uno spettacolo definito da Plauto stesso una tragicommedia, che farà divertire tutto il pubblico.
Dal latino al napoletano
Le controversie tra uomini e divinità raccontate nella commedia, hanno la particolarità di condirsi di elementi estranei al testo classico ovvero l’uso del dialetto napoletano, che caratterizza i dialoghi degli uomini, che in contrasto con l’italiano parlato dalle divinità aumenta la verve comica del testo. Una versione sui generis che non snatura il classico latino, ma ne accentua le caratteristiche principali.